ŚWIAT FANTASTYKI

Fanatycy fantastyki łączcie się :)
It is currently January 7, 2009, 11:04 am

All times are UTC



Viewing profile - Sylwek

Board presence

Contact

Sylwek
Registered User
Offline
[ Add friend | Add foe ]
E-mail address: E-mail
PM: Send private message
MSNM/WLM:
YIM:
AIM:
ICQ:
Jabber:

Author Message

Topic: Tlumaczenie beam weapons

 Post subject: Tlumaczenie beam weapons
Posted: 2004-09-09 10:53:26 

Replies: 25
Views: 2124


Andrzej Soulless Kozakowski wrote:
> Użytkownik Piotr Konieczny napisał w wiadomości
> news:chl6th$qtq$1@nemesis.news.tpi.pl...
>
>>W trakcie dyskusji ze znajomym wyszla wlasnie kwestia tlumaczenia tego
>>wyrazenia. Co wydaje sie wam najlepsze?
>>a) broń promienista
>>b) broń promieniowa
>>c) broń energetyczna
>>d) ??
>
>
> beam weapons = energetyczne bronie ogniskowane ?
>
> Andrzej Soulless Kozakowski
A moz.e promieniowaniowa.
Sort by:  

Who is online

Users browsing this forum: Profil1,Festiwal Modelarstwa,Magdalena Fabrykowska-Młotek,Granula,Speedy, 7 guests, tanie bilety belgia Kornhauser Julian wiersze Jakie ofe Teksty piosenek Bramy Garażowe rozrywka.pl zioła bni-champions.waw.pl mapa mocny gry dla dziewczyn Piece


New posts New posts    No new posts No new posts    Announce Announcement
New posts [ Popular ] New posts [ Popular ]    No new posts [ Popular ] No new posts [ Popular ]    Sticky Sticky
New posts [ Locked ] New posts [ Locked ]    No new posts [ Locked ] No new posts [ Locked ]    Moved topic Moved topic
You can post new topics in this forum
You can reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group