Sergiusz Rozanski wrote:
>>> Swoją drogą zastanawiam się - czy istnieją monopole wydawnicze? Np.
>>> wydawnictwo ma umowę na wyłączność z autorem, albo ktoś u nas ma
>>> monopol na wydawanie w Polsce przekładów jakiegoś wydawnictwa? Pytam
>>> z czystej żądzy wiedzy :-)
>> Tak. Są umowy na wyłączność z autorem, w Polsce też. Jeśli chodzi o
>> przekłady to wydawnictwo nie, raczej autorzy.
>
> Tak, np u nas Spike ma wyłączność na tłumaczenie hp ;)
Dla porządku: to nie o mnie mowa (czysto przypadkowa zbieżność nicków,
zresztą ja z HP czytałem tylko pierwszy tom).
--
Syff-code: C w s+ L+ M++ G++ c@ p! W+ k n++ g+ S